ПЕРЕНЕСЕНО/SIIRTYY: Бесплатный показ фильма “Лето” в KannuKino // Kesä-elokuvan ilmaisnäytös KannuKinossa

Мероприятие перенесено на 2021  в связи с коронавирусом. Точная дата опубликуется в начале января.
Tapahtuma siirtyy kevätkaudelle 2021. Tarkka pvm ilmoitataan tammikuun alkupuolella.

Suomeksi lopussa>>

Номинированный на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля, немой фильм “Лето” – элегия, посвящённая рок-музыке новой волны, любви и всему тому, что значило быть двадцатилетним в Ленинграде начала 80-х.

Следуя по стопам таких легенд как “Лед Зеппелин” и Дэвид Боуи, молодой Виктор Цой встречает своего кумира Майка и его жену Наташу, и его жизнь меняется в одно мгновение. История Виктора Цоя, который и сам стал легендой, рассказанная в этом фильме, немного напоминает “Почти знаменит” Кэмерона Кроу.

В своём автобиографическом шедевре Кирилл Серебренников повествует о реальных музыкальных коллективах Советского Союза – “Зоопарк” и “Кино”. Последних можно по праву назвать “Битлз” восточного блока, настолько значимо было их творчество для молодёжи того времени.

Самые яркие моменты вышедшего в 2018 году чёрно-белого фильма – это полные чистой энергии музыкальные выступления звёзд, среди которых Игги Поп, Лу Рид и “Ти-Рэкс”.

ВНИМАНИЕ! Показ фильма пройдёт в городском кинозале KannuKino, который находится недалеко от библиотеки Энтрессе по адресу Kannusillankatu 4. Вход свободный! Продолжительность фильма: 2 часа 8 минут / возрастное ограничение: 12+ / язык озвучивания: русский / язык субтитров: финский, шведский.

Перед показом фильма Николай Мейнерт, эксперт по советской рок-музыке и культуре, проведёт небольшую лекцию в библиотеке Энтрессе  в 17.30-18.10. Лекция пройдёт на русском языке, желающим предложат сопровождающий синхронный перевод на финский язык (в наушниках). После лекции мы переместимся в зал KannuKino и посмотрим фильм, который начнётся в 18.30.

> Приглашение на просмотр в Facebook

> Трейлер фильма

**

Показ является частью программы Недели русской культуры “Приятно познакомиться!” Подготовленные Русскоязычной библиотекой Финляндии события недели русской культуры бесплатны и пройдут с 9 по 13 декабря 2020 года. Большая часть мероприятий пройдёт онлайн. С подробной программой событий можно познакомиться на странице Русскоязычной библиотеки.

Suomeksi

Tilaisuus jouduttiin perumaan koronatilanteen pahenemisen takia!

Cannesin Kultaisesta palmusta kilpaillut mykistävä Kesä (Leto) on elegia uuden aallon rockmusiikille, rakkaudelle ja sille, millaista on olla kaksikymmentävuotias 80-luvun alun Leningradissa.

Led Zeppelinin ja David Bowien jalanjälkiä seuraavan nuoren Viktor Tsoin elämä muuttuu kertaheitolla, kun hän tapaa idolinsa Miken ja tämän vaimon Natashan. Maansa legendojen joukkoon nousevan Viktorin tarina on kuin slaavilainen Almost Famous.

Kirill Serebrennikovin omaelämäkerrallinen mestariteos kertoo todellisista neuvostobändeistä, Zooparkista ja Kinosta. Jälkimmäistä voi hyvällä syyllä kutsua itäisen pallonpuoliskon Beatlesiksi, niin merkittävä se oli aikansa nuorille.

Vuonna 2018 ilmestyneen, mustavalkoisena kuvatun elokuvan häikäisevintä antia ovat raakaa energiaa täynnä olevat musiikkinumerot, joissa kuullaan myös mm. Iggy Popia, Lou Reedia ja T-Rexiä.

HUOM! Elokuvanäytös pidetään Entressen lähellä sijaitsevassa KannuKinossa, osoitteessa Kannusillankatu 4.Vapaa pääsy! Kesto 2 h 8 min / K12 / Kieli venäjä / Suomenkieliset tekstit, svensk text

Ennen näytöksen alkua Neuvostorockin tuntija Nikolai Meinert pitää aiheesta miniluennon Entressen kirjastossa klo 17.30-18.10. Venäjänkielinen luento tulkataan suomeksi korvakuulokkeiden välityksellä. Luennon jälkeen siirrytään radan toiselle puolelle KannuKinoon katsomaan elokuvanäytöstä, joka alkaa klo 18.30.

> Elokuvanäytöksen Facebook-tapahtuma

> Elokuvan traileri Youtubessa

**

Tapahtuma on osa Hauska tutustua! Venäjänkielisen kulttuurin viikkoa. Suomen venäläisen kirjaston tuottama kokonaisuus tarjoilee maksutonta, etätapahtumiin painottuvaa ohjelmaa 9.-13.12.2020. Kaikki tapahtumat nähtävillä marraskuun alusta Suomen venäjänkielisen kirjaston verkkosivuilla.