ПЕРЕНЕСЕНО/SIIRTYY Николай Мейнерт: рок-культура СССР – взгляд изнутри // Nikolai Meinert: Neuvostoliiton rock-kulttuuri sisältä päin

Мероприятие перенесено на 2021  в связи с коронавирусом. Точная дата опубликуется в начале января.
Nikolai Meinertin luento siirtyy kevätkaudelle 2021. Tarkka pvm ilmoitataan tammikuun alkupuolella.

Suomeksi lopussa>>

Что представляла собой рок-музыка в СССР и какое значение рок-субкультура имела в 1970-1990-х годах? В рамках небольшой лекции вы познакомитесь с мифами и реальностью советского рока.

Каким образом тексты песен отражали советскую повседневность? Как рок-культура повлияла на протестные движения молодёжи в своё время? И, наконец, можно ли сравнивать сегодняшнюю ностальгию и новый рок с тем, что выражала ушедшая рок-культура?

40-минутную лекцию проведёт философ, социолог и журналист Николай Мейнерт. Он был непосредственным участником и свидетелем подъёма популярности советского рока в 80-х, бывал на многих знаковых выступлениях того времени, а также проводил научные исследования альтернативных субкультур разных поколений.

Внимание! Лекция пройдёт на русском языке, при необходимости можно воспользоваться синхронным переводом (наушники). Количество мест в зале ограничено в связи с эпидемией и расчитано на 25 человек. Если вы хотите посетить лекцию, заполните форму участия ниже.

После лекции приглашаем всех желающих на бесплатный показ фильма Кирилла Серебренникова “Лето”, который пройдёт в городском кинотеатре KannuKino.  Вышедший в 2018 году черно-белый фильм рассказывает о реальных советских группах “Зоопарк” и “Кино”.

> Приглашение на лекцию в Facebook

Внимание! Показ фильма состоится в 18.30 в городском кинотеартре KannuKinossa, который находится недалеко от библиотеки Энтрессе по адресу Kannusillankatu 4. Вход свободный. Время показа 2 ч 8 мин / возрастное ограничение 12+ / Язык: русский/ Субтитры: финский, шведский.

**
Мероприятие является частью программы Недели русской культуры “Приятно познакомиться!”, организованной Русскоязычной библиотекой Финляндии. Подготовленные Русскоязычной библиотекой Финляндии события бесплатны и пройдут с 9 по 13 декабря 2020 года. Большая часть мероприятий будет транслироваться онлайн. С подробной программой событий можно познакомиться на странице Русскоязычной библиотеки.

Suomeksi

Mitä Neuvosto-rock oli ja millainen merkitys alakulttuurilla oli vuosina 1970-1990? Miniluennolla sukelletaan Neuvosto-rockin myytteihin ja todellisuuteen.

Miten lyriikat heijastelivat jokapäiväistä neuvostoarkea? Millaisia kapinoinnin keinoja rock-kulttuuri tarjosi aikansa nuorille? Entä miten tämän päivän neukkunostalgia vertautuu rockin menneisyyden heijasteluun?

Noin 40 minuuttisen miniluennon pitää filosofi, yhteiskuntatieteilijä ja journalisti Nikolai Meinert. Hän osallistui tiiviisti Neuvostoliiton rock-skenen nousuun 80-luvulla, on ollut läsnä monilla legendaarisilla keikoilla, kirjoittanut aiheesta lukuisissa musiikkimedioissa ja tehnyt akateemista tutkimusta eri sukupolvien alakulttuureista.

Huom! Luennon kieli on venäjä, simultaanitulkkaus suomeksi korvakuulokkeiden avulla. Luennolle mahtuu turvavälein 25 ihmistä. Ilmoittaudu ennakkoon alapuolella varmistaaksesi paikkasi!

Tilaisuuden jälkeen on mahdollisuus siirtyä läheiseen elokuvateatteri KannuKinoon katsomaan Kirill Serebrennikovin Kesä-elokuvan maksuton näytös. Vuonna 2018 ilmestynyt mustavalkoinen mestariteos kertoo todellisista neuvostobändeistä, Zooparkista ja Kinosta. Elokuvan häikäisevintä antia ovat raakaa energiaa täynnä olevat musiikkinumerot, joissa kuullaan myös mm. Iggy Popia, Lou Reedia ja T-Rexiä.

> Elokuvanäytöksen Facebook-tapahtuma

HUOM! Elokuvanäytös pidetään klo 18.30 alkaen Entressen lähellä sijaitsevassa KannuKinossa, osoitteessa Kannusillankatu 4. Vapaa pääsy! Kesto 2 h 8 min / K12 / Kieli venäjä / Suomenkieliset tekstit, svensk text.

**

Tapahtuma on osa Hauska tutustua! Venäjänkielisen kulttuurin viikkoa. Suomen venäläisen kirjaston tuottama kokonaisuus tarjoilee maksutonta, etätapahtumiin painottuvaa ohjelmaa 9.-13.12.2020. Kaikki tapahtumat nähtävillä marraskuun alusta Suomen venäjänkielisen kirjaston verkkosivuilla.