Hugo Simbergistä venäjäksi omalla sohvalla

Viipurilainen taiteentutkija Anastasija Martynova esittelee tekemäänsä, kaikkien aikojen ensimmäistä venäjänkielistä, teosta taiteilija Hugo Simbergistä. Tapahtuma välitetään suorana Suomen suurlähetystön ja Pietarin pääkonsulaatin You Tube-kanavalla (“Tube of Finland”).

Kanava löytyy:
https://youtu.be/6mmYXhts_zU
Esitys on venäjäksi ja englanniksi.

Hugo Simberg (1873-1917) on tuotannollaan vahvasti tunteisiin vetoava taiteilija. Hän asui nuorena Viipurissa. Simberg kuvasi mm. kuolemaa ja kärsimystä, ja hänen maalauksensa  Haavoittunut enkeli (1903)  valittiin vuonna 2006 Ateneumissa kävijöiden suosikkiteokseksi.

Lähetyksessä 2.9. esitellään myös kirja “Viipuri suomalaisessa ja venäläisessä maalaustaiteessa ja grafiikassa 1900-luvulla ja 2000-luvun alussa. Teoksessa kerrotaan laajasti  taiteilijoista ja heidän tuotannostaan ja se pohjautuu kahdeksan vuoden tutkimustyöhön.

Anastasija Martynova on lisäksi tutkinut Viipuriin liittyvien, siellä asuneiden ja sitä aiheenaan käyttäneiden suomalaisten, venäläisten ja muiden taiteilijoiden vaiheita. Hän on kirjoittanut myös Monrepos-puistosta taiteessa ja kääntänyt venäjän kielelle taiteilija ja tv-ohjaaja Eeli Aallon teoksen Kuviensa takana.

(Artikkelikuva: Hugo Simberg Hiekkaranta Niemenlautta, Kansallisgalleria.fi)