Tervetuloa tapahtumiimme!
Julkaisemme kalenterissa myös muiden järjestämiä tapahtumia. Voit tarjota tapahtumaasi kalenteriin tällä lomakkeella >>.

« Kaikki Tapahtumat

Tämä tapahtuma on mennyt.

Kino Lokakuu Joensuussa: Lyhyitä kohtaamisia/Короткие встречи

Name: Kino Lokakuu Joensuussa: Lyhyitä kohtaamisia/Короткие встречи
Start: 2021-11-11T17:30:00+02:00
End: 2021-11-11T19:00:00+02:00
Location: Kulttuuritehdas Siihtala

11.11.2021 @ 17:30 - 19:00

LYHYITÄ KOHTAAMISIA (1967) l H 36min
Ohjaaja: K.Muratova. Simultaanitulkkaus suomeksi Kira Muratovan elokuvassa Lyhyitä kohtaamisia (1967) Vladimir Vystoskin näyttelijäntyö on hiottu. “Geologi Maksim” on suorastaan mittatilausrooli: siinä yhdistyvät Vysotkin elämäntyyli ja filosofia onnekkaasti. Rooliin kuuluvat erot ja kohtaamiset, kolmiodraama, laulut. Ennen elokuvaa klo 17.30 Pentti Stranius esittelee uuden kirjansa “Unohdettu valkokangas” suomeksi ja elokuvan jälkeen venäjäksi.

КОРОТКИЕ ВСТРЕЧИ (1967)
Режиссер К. Муратова. Синхронный перевод на финский
Художественный фильм-мелодрама, снятый в 1967 году на Одесской киностудий режиссером Киратой Маратовой. Фильм рассказывает о вечной проблеме любовного треугольника. Одну из главных в фильме сыграл Владимир Высоцский – замечательный русский актер, поэт, автор и исполнитель песен.

После фильма состоится дискуссия и презентация книги Пентти Станиуса “Unohdettu valkokangas” на русском языке.

Koko festivaalin ohjelma:

Ti 9.11. Kino Lokakuu Joensuussa: Jäähyväiset matjoralle/Прощание

Ke 10.11. Kino Lokakuu Joensuussa: Levoton loma / Остров иправления

To 11.11. Kino Lokakuu Joensuussa: Три богатыря и принцесса Египта

To 11.11. Kino Lokakuu Joensuussa: Lyhyitä kohtaamisia/Короткие встречи