Tervetuloa tapahtumiimme!
Julkaisemme kalenterissa myös muiden järjestämiä tapahtumia. Voit tarjota tapahtumaasi kalenteriin tällä lomakkeella >>.
- Tämä tapahtuma on mennyt.
Pidä puheeni tallessa aina – runotapahtuma Albatrossissa/ Также по-русски
8.6.2022 @ 18:00 - 20:00
Free
Runoilija, kääntäjä Marja-Leena Mikkola kertoo Anna Ahmatovan ja Osip Mandelstamin ystävyydestä ja ystävyyteen liittyvistä runoista.
Kuulemme Ahmatovan ja Mandelshtamin runoja suomeksi ja venäjäksi luettuna. Marja-Leena Mikkola lukee omia käännöksiään ja dramaturgi Mihail Durnenkov sekä kääntäjä Anna Sidorova lukevat runot alkuperäiskielellä.
Runotapahtuma päättyy Sergei Sokolovin pianoesitykseen.
Tilaisuuteen vapaa pääsy!
Tervetuloa!
«Сохрани мою речь навсегда» – поэтический вечер в культурном пространстве Альбатрос в среду 8-го июня в 18 часов.
Поэт, переводчик Марья-Леена Миккола расскажет о дружбе Анны Ахматовой и Осипа Мандельштама и о поэтических произведениях, связанных с этой дружбой.
На вечере стихи Ахматовой и Мандельштама прозвучат по-фински и по-русски. Марья-Леена Миккола представит свои переводы, а тексты на русском языке прочтут драматург Михаил Дурненков и переводчик Анна Сидорова.
Поэтический вечер завершится фортепианным концертом Сергея Соколова.
Вход свободный!
Добро пожаловать!
Aiheeseen liittyvät Tapahtumat
Tapahtumajärjestäjille: Varmistathan, että tapahtumasi on Suomi-Venäjä-seuran julkaisulinjan mukainen ja tiedot ajan tasalla >>
