Sana sanasta ja Kärhämä – uutuuskirjaesittely ja lauluja sanojen alkuperästä

Suomen ja sukukielten ammattilaiset Lotta Jalava ja Ville Eloranta kertovat uutuuskirjastaan Sana sanasta – suomen kielen jäljillä (Tammi 2021). Kärhämä taas on Lotta Jalavan johtama lauluyhtye, jonka ohjelmisto koostuu moniäänisesti lauletuista sanojen alkuperäselityksistä eli etymologioista.

Tilaisuus järjestetään Suomi-Venäjä-seuran kulttuuritila Albatrossissa 13.10. osana Sugrifestiä, suomalais-ugrilaisia sukukansapäiviä. Tervetuloa tapaamaan kirjailijoita ja kuulemaan ja keskustelemaan teoksesta! Kirjaa on totta kai myynnisssä Albatrossin kirjakaupassa, ja tekijät signeeraavat.

Sana sanasta – suomen kielen jäljillä -teoksesta kertoo kustantaja Tammi seuraavaa:

Viihdyttävä tietokirja suomen kielen historiasta ja tarinoista sanojen takana. Tutkimus paljastaa jatkuvasti uutta ja yllättävää tietoa kielestämme.

Sana sanasta kertoo, millaisia merkityksiä, rakenteita ja tarinoita monien arkipäiväisten sanojen, nimien ja ilmausten taustalla on. Suomen kielen menneisyys on täynnä kansojen kohtaamisia ja kummallisia sattumuksia. Kieli myös paljastaa, millaisessa yhteiskunnassa ennen on eletty ja mikä milloinkin on ollut tärkeää ja sanomisen arvoista. Kieleen tulee jatkuvasti läjäpäin uusia sanoja ja rakenteita, jotka alkavat elää vanhojen rinnalla tai hautaavat ne alleen. Mitä Suomi tarkoittaa? Miksi mennään saunaan? Sana sanasta esittelee nykynäkemykset Suomen ja saunan etymologiasta sekä kertoo, miksi kieli ylipäänsä muuttuu.

Kärhämän kuva: Valo Films
Sana sanasta -kansikuva : Tammi