Venäjän vastarinnan kasvot-näyttely Turussa 1.-12.6.2024

<<По-русски внизу>>

Venäjän vastarinnan kasvot – näyttely on nähtävillä Turun Kauppatorilla Turun ortodoksisen kirkon vieressä ajalla 1.-12.6.2024. Näyttely avataan 1.6.2024 klo 12.

Näyttely on kansainvälinen ja kiertänyt eri Euroopan kaupungeissa. Helsingissä näyttely sai helmikuussa suuren näkyvyyden Kansalaistorilla, kun Aleksei Navalnyin kuolema tapahtui näyttelyn esillä olon aikana. Lue Helsingin näyttelystä seuran sivuilla.

Näyttelyn yhteydessä on äskettäin julkaistu venäjänkielinen kirjanen, johon on koottu Venäjän poliittisten vankien “viimeiset sanat”. Viimeinen sana on vangin mahdollisuus puhua avoimesti, joka vangeille sallitaan heti tuomion julistamisen jälkeen ennen vankilaan siirtämistä. Kirjan voi tilata täältä

Kirjan maksu 13 € sisältää toimituksen jokaiseen maailmankolkkaan, ja maksulla tuetaan näyttelyä ja muuta poliittisiin vankeihin liittyvää toimintaa.

Nobel-palkinnon 2021 saaja Dmitri Muratov (Memorial) kuvaa “viimeistä sanaa” näin:

Venäjällä on vain yksi paikka, jossa ihminen voi sanoa kaiken sen, minkä perustuslaki takaa, ilman sensuuria. Se paikka on tuomioistuimen sali. Viimeinen sana ennen tuomiota. Juuri ennen käsirautoja ja tyrmää. Näemmä, “kerta joka tapauksessa lähtee istumaan, niin puhukoon” – ajattelevat tuomarit ja turvallisuuspalvelut.

Tekstit tässä kirjasessa ovat ainutlaatuisia: Melkein kaikki viimeisten sanojen lausujista istuvat vankilassa. Maksaen siten meille oikeuden lukea.

По-русски:

1 июня в 12:00 в Турку состоится открытие выставки «Лица российского сопротивления».

Эта выставка уже проходила в Хельсинки, а также в множестве других городов мира. На выставке вы узнаете о россиянах, которые выступили против преступного путинского режима и поплатились за это свободой.

Наши герои — это не только политики, которые вели открытую борьбу за свободу России. Это простые граждане, которые не поверили лживой пропаганде и не приняли вторжение в соседнюю страну. Это мужчины и женщины, молодые и пожилые, политические активисты, художники, учёные, студенты, отцы и матери. Все они заключены в тюрьму на годы. Некоторые — на десятилетия.

Цель выставки — рассказать гражданам Финляндии о судьбах российских политических заключённых, а также привлечь внимание европейского общества к тотальным нарушениям прав человека в России, добиться включения вопроса об освобождении российских политических заключённых в любые коммуникации с российской властью, которые проводятся или будут проводиться в будущем.

📍Выставка откроется 1 июня в Турку около церкви Святой Александры на рыночной площади Kauppatori продлится до 12 июня.

Выставка — некоммерческий проект и существует только благодаря волонтерам и неравнодушным людям. Недавно команда проекта выпустила книгу-сборник последних слов российских политзаключённых, все желающие могут её приобрести за символические 13.00 , (доставка включена в стоимость).

«Есть только одно место в России, где человек может сказать всё, как гарантирует Конституция, без цензуры. Это место — зал суда. Последнее слово до приговора. Прямо перед наручниками и тюрьмой. Видимо, «раз всё равно посадим, пусть говорит», — думают судьи и чекисты.

Уникальные тексты в этой книжке: почти все их авторы сидят. Заплатив собой за наше право это читать.»

Дмитрий Муратов,

Главный редактор «Новой газеты»,

Лауреат Нобелевской премии мира 2021 года