Savonlinnan lyseon ja Savonlinnan taidelukion opiskelijoiden retki Joensuuhun, Itä-Suomen kouluun, SciFest 2024 -messuille ja Itä-Suomen yliopistolle 24.5.2024
Suomi-Venäjä-seuran osaston seuralta saaman avustuksen turvin Savonlinnan lyseon ja Savonlinnan taidelukion 19 opiskelijaa teki kevätretken Joensuuhun. Retken järjestelyistä vastasi ja matkanjohtajana toimi venäjän kielen ja suomen kielen opettaja Suvi Salmenkivi.
Opiskelijat kertoivat ennakkoon odottavansa kovin Itä-Suomen kouluun tutustumista ja erityisesti Itä-Suomen koulun opiskelijoihin tutustumista. Retkellä oli mukana opiskelijoita kahdesta eri venäjän kielen ryhmästä, suomalaisia, ukrainalaisia ja venäläisiä. Retken aikana opiskelijat oppivat tuntemaan paremmin toisensa, mutta ystävyyssuhteita solmittiin myös joensuulaisiin opiskelijoihin. Ohessa opiskelijat kertovat kokemuksistaan.
Matka Joensuuhun
Matka alkoi suurimmalla osalla kello 9.10 Savonlinnan rautatieasemalta, kun tapasimme siellä. Loput hyppäsivät kyytiin Pääskylahdessa. Opettaja Suvi Salmenkivi jakoi kiskobussissa liput, ja eväät, eli täytetyn sämpylän, banaanin ja pillimehun. Parikkalaan saavuttuamme vaihdoimme taajamajunasta Intercity-junaan, joka kulkee Helsinki – Joensuu -väliä.
Saavuimme Joensuuhun kello 11.40. Siitä lähdimme kävelemään yhdessä kohti Itä-Suomen koulua. Ulkona oli hyvin kuuma ja aurinko paistoi. Kävelimme vähän yli kilometrin Joensuun rautatieasemalta kohti koulua, jossa meidät vastaanottivat kolme koulun tutoropiskelijaa. Koulu oli tosi kivan näköinen ja mukava, meidän kanssamme oli myös muutama tavallinen koulun opiskelija. Menimme luokkaan ja siellä Itä-Suomen koulun opettaja Perttu Kivivuori kertoi meille heidän koulustaan. Tämän jälkeen tutorit pitivät meille pihalla pari kivaa tutustumisleikkiä. Näiden jälkeen saimme koulukierroksen ja tutustuimme vähän kouluun.
Kouluun tutustumisen jälkeen lähdimme läheisellä yliopistolla olevaan SciFest -tapahtumaan, jossa esiteltiin muun muassa kahvia tarjoileva robottikäsi ja teoriassa toimivia satelliitteja. Siellä oli myös toimintaa pienemmille lapsille. Tapahtumassa vietimme aikaa noin 45 minuuttia, josta lähdettyämme opettajamme esitteli vielä muutamia rakennuksia, joissa hän oli esimerkiksi itse opiskellut venäjää sekä muuten Joensuun kampusta. Tämän lopuksi alkoi vapaa-aikamme kaupungilla, joka kesti noin kello 14.00.
Yhteisen toiminnan loputtua lähes kaikki lähtivät kävelemään kohti keskustaa, jossa porukkamme hajaantui ja lähti eri suuntiin. Meillä oli siis noin 4 tuntia vapaa-aikaa. Tuona aikana kävelimme paljon, näimme erilaisia paikkoja ja nähtävyyksiä sekä kävimme ostoksilla esimerkiksi Iso-Myy-kauppakeskuksessa, syömässä ja pidimme hauskaa. Osa meistä kävi myös kirpputorilla ja sen jälkeen lopun ajan joensuulaisten opiskelijoiden luona, missä meille tehtiin ruokaa ja oltiin erittäin ystävällisiä. Toiset taas muun muassa kävivät Ilosaaressa istumassa ja seuraamassa joensuulaisten perjantain viettoa.
Vapaa-ajan jälkeen tapasimme kaikki 18 aikaan Joensuun Rautatieasemalla höyryjunan luona. Siitä lähdimme junaan ja se lähti 18.11. Juna suuntasi Parikkalaan, josta taas vaihdoimme Savonlinnaan menevään kiskobussiin. Junassa jotkut nukkuivat ja vain juttelimme, sekä vietimme aikaa porukoissa. Kiskobussissa oli todella hiostavaa ja kuumaa, joten se matka oli aika epämiellyttävä. Savonlinnaan saavuimme 20.35. Siitä kaikki lähtivät koteihinsa tai omiin muihin menoihin. Reissu oli kaikin puolin miellyttävä ja viihdyttävä, sekä mukavaa vaihtelua kouluarjesta. Haluaisimme matkustaa ryhmän kanssa enemmän. Kiitos paljon kaikille!
Привет! Mне очень понравилось в Йоэнсуу. Йоэнсуу большой и красивый город , мне очень понравилась поездка туда! Мне очень нравится идея этого проекта , благодаря этому проекту я познакомился с новыми людьми , а с некоторыми даже очень хорошо сдружился , например с ученицами Лукио в Йоэнсуу Илоной и Алиной, они очень дружелюбные и добрые ! Мы договорились с ними ещё встретится летом. Лукио в Йоэнсуу мне тоже понравилось, оно большое , красивое и интересное. Вообщем поездка в Йоэнсуу мне очень понравилась !
Hei. Pidin todella paljon Joensuusta. Joensuu on iso ja kaunis kaupunki, nautin todella paljon matkastani sinne! Pidän tosi paljon tämän projektin ideasta, tämän projektin ansiosta tutustuin uusiin ihmisiin ja jopa ystävystyin joidenkin kanssa, esimerkiksi Itä-Suomen lukiossa Joensuussa opiskelevien Ilonan ja Alinan kanssa. He ovat erittäin ystävällisiä ja mukavia! Sovimme tapaavamme heidät uudelleen kesällä. Pidin myös Itä-Suomen lukiosta, se on iso, kaunis ja mielenkiintoinen. Kaiken kaikkiaan tykkäsin todella paljon Joensuun matkastani!
Мы приехали в Йоенсуу в 11:30. После этого сразу пошли в сторону школы. Когда мы пришли, то нам провели экскурсию. Там очень большая и хорошо оборудованная школа, также там много классных ребят. Нам также показалиуниверситет. Нам очень понравилась поездка, Йоенсуу это красивый город, особенно летом. Спасибо всем за поездку!
Saavuimme Joensuuhun klo 11.30. Sen jälkeen lähdimme heti koululle. Kun saavuimme, meille pidettiin esittely. Siellä on tosi iso ja hyvin varusteltu koulu, siellä on myös paljon hyviä tyyppejä. Meille myös esiteltiin yliopistoa. Pidimme tosi paljon retkestä, Joensuu on kaunis kaupunki erityisesti kesällä. Kiitokset kaikille matkasta!
Йоэнсуу – прекрасный город. В начале мы познакомились с прекрасными людьми, которые провели нам экскурсию по городу. В этот день на площади была ярмарка, по этому мы прогулялись по ней. Также мне понравилась работа с роботами. Там мы попробовали себя в роли инженеров, но к сожалению у нас не совсем это получилось. В конце мы зашли поесть, собрались все вместе и пошли на вокзал. Девушки, с которыми мы познакомились, провели нас до туда и там мы сфотографировались и попрощались. В общем и целом это была полезная и веселая поездка.
Joensuu on hieno kaupunki. Aluksi me tutustuimme ihaniin ihmisiin, jotka järjestivät meille myöhemmin tutustumiskierroksen kaupungilla. Tuona päivänä oli tiedemessut ja siksi me kiersimme ne läpi. Tykkäsimme myös työskennellä robotilla. Siellä kokeilimme työskentelyä insinööreinä, mutta valitettavasti emme ihan onnistuneet. Lopuksi menimme syömään, kokoonnuimme yhteen ja menimme asemalle. Koululla tapaamamme tytöt veivät meidät sinne. Siellä otimme kuvia ja sanoimme hyvästit. Kaiken kaikkiaan se oli hyödyllinen ja hauska matka.
Мы всем классом ездили в Йоэнсуу, мне очень понравилось в этом городе, в нем было очень красиво. В школе, которую мы посетили,было интересно. Мы нашли новых друзей и гуляли с ними после школы, они очень веселые и добрые. Перед тем как уехать мы зашли в Хесбургер и очень вкусно поели. В самом городе мне очень понравилась архитектура. Я бы хотел еще раз посетить Йоэнсуу. Это была очень хорошая поездка.
Ryhmämme kävi Joensuussa. Pidin todella paljon tästä kaupungista, siellä oli todella kaunista. Koulu, jossa vierailimme, oli mielenkiintoinen Löysimme uusia ystäviä ja olimme heidän kanssaan kouluvierailun jälkeen, he olivat erittäin iloisia ja ystävällisiä. Ennen lähtöämme kävimme Hesburgerissa ja söimme erittäin maukkaan aterian. Pidin todella kaupungin arkkitehtuurista. Haluaisin käydä Joensuussa uudelleen. Se oli erittäin hyvä matka.
Teksti ja kuvat Suvi Salmenkivi ja opiskelijat
